Please choose from the following languages:

Vista esterna | Maritim Hotel Travemünde
Scegli un hotel

Maritim Strandhotel Travemünde

Telefono: national 0800 33 84 502, international +49 4502 89-0, info.trv@maritim.de

Consigli per il tempo libero

Luoghi di interesse

Schleswig-Holstein può essere scoperta in molti modi. Forse ti piacerebbe seguire le tracce dei suoi figli e delle sue figlie famosi - visitando i luoghi storici lungo il percorso. Potrebbe anche essere che il passato ti interessi poco e che tu preferisca concederti un po' di cultura moderna. Poiché è ancor più divertente uscire e fare tante altre cose in gruppo, abbiamo integrato numerose escursioni, visite a musei e altre attività sociali nel nostro programma annuale completo per gli ospiti.

altro

Travemuende città balneare sul Baltico

Travemuende è una delle più belle cittadine costiere in Europa. Lunghe camminate sulla spiaggia e una visita a un pittoresco porto di pescatori, in cui si vende pesce fresco, offrono divertimento marittimo tutto l'anno. Un'escursione dedicata allo shopping sul lungomare, oltre le navi da crociera ormeggiate all'Ostpreussenkai e una visita a un caffè sulla strada per vedere le navi nell'estuario del Trave sono quello che ci vuole per rilassarsi.

La città anseatica di Lubecca: patrimonio culturale mondiale e porta del Baltico

Lubecca è unica! L'intera città è stata quindi dichiarata sito patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1987. Il centro città è circondato da acqua e comprende circa 1800 edifici catalogati e allineati lungo stradine storiche e vicoli tortuosi. Non è solo bellissimo da vedere, ma costituisce anche il fulcro della vivacissima città con circa 214.000 abitanti. Una volta libera città anseatica indipendente, Lubecca è ora la più grande città nello Schleswig-Holstein ed è nota come "capitale culturale del Nord".

Alter Leuchtturm Travemünde

Il vecchio faro di Travemünde

Si tratta del faro più vecchio della Germania. Alcuni documenti confermano che era utilizzato già nel 1330. Il vecchio faro di Travemünde è alto 31 metri, ha 8 piani e ospita il museo del mare, dove i visitatori possono scoprire la storia della navigazione costiera con l'aiuto dei fari. Il faro ospita anche diversi modelli di motobarca pompa, lanterne e sistemi di illuminazione di altri fari. Alle pareti sono anche appese numerose foto di fari con le relative spiegazioni. Salendo 142 scalini, raggiungerai la vetta, da dove potrai ammirare il sistema di illuminazione del faro, ancora funzionante, con una lampada da 1000 W. I visitatori meno interessati alla tecnologia potranno comunque apprezzare una vista meravigliosa a 360°. È il luogo ideale da dove ammirare il molo, la città vecchia di Travemünde, la baia di Lubecca fino a Grömitz e anche la costa del Meclemburgo-Pomerania.

altro

Orari di apertura:
Da aprile a giugno/da settembre a ottobre: martedì, giovedì, sabato, domenica e festivi dalle 13.00 alle 17.00 
Luglio e agosto dalle 11.00 alle 16.00 
24 dicembre e 1° gennaio dalle 13.00 alle 16.00 
 

Kletterwald Travemünde

Foresta di arrampicata di Travemünde

La “Kletterwald Travemünde” (foresta di arrampicata di Travemünde) è un emozionante parco avventura all'aperto a Travemuende (non lontano dall'hotel), situato nel mezzo di una splendida area boschiva. Qui potrete mettere alla prova e migliorare la vostra destrezza, forza e resistenza su impegnativi percorsi di arrampicata. La foresta di arrampicata offre diversi percorsi di arrampicata con vari gradi di difficoltà. Questi sono suddivisi in diverse altezze e sfide, in modo che sia i principianti che gli arrampicatori esperti possano trarne vantaggio. I percorsi sono costituiti da piattaforme collegate da corde, ponti, reti e altri ostacoli.

Gli ospiti del Maritim Strandhotel Travemünde ricevono uno sconto del 10%.

Orari di apertura 
Da lunedì a venerdì dalle 11.00 alle 18.00
Fine settimana e giorni festivi dalle 10.00 alle 18.00

Viermastbark Passat

Veliero a quattro alberi in acciaio "Passat"

Questa nave a quattro alberi, lunga 115 m, venne costruita dalla Blohm & Voß nei cantieri navali di Amburgo per la compagnia di navigazione Ferdinand Laeisz. Fu varata nel 1911 per arricchire la flotta di imbarcazioni simili chiamate "Flying-P-Liner". Il termine "passat" in tedesco significa "aliseo". Durante il suo periodo di attività, il veliero salpò non meno di 39 volte alla volta di Capo Nord, circumnavigando la terra nel 1932 e nel 1948. La meravigliosa imbarcazione è attraccata nel porto di Travemünde dal 1960, diventando uno dei simboli della città.

Orari di apertura:
alta stagione, dalle 10.00 alle 17.00 
bassa stagione, dalle 11.00 alle 17.00
 

Holstentor a Lubecca con fiori in fiore in primo piano e cielo azzurro.

Holstentor

L'Holstentor è una delle principali attrazioni di Lubecca. Una visita alla "città delle sette torri" non può non includere la vecchia porta situata all'ingresso del centro storico.
Insieme alla porta di Brandeburgo, alla cattedrale di Colonia e alla cattedrale di Monaco, è uno degli edifici più noti della Germania. È proprio grazie all'intraprendenza dei suoi mercanti che Lubecca ha raggiunto il massimo splendore nel Medioevo. L'Holstentor è l'orgoglioso simbolo della sua indipendenza come "città-stato". La porta venne costruita tra il 1464 e il 1478 sul modello dell'architettura olandese e aveva uno scopo sia difensivo sia simbolico. L'iscrizione latina CONCORDIA DOMI FORIS PAX ("Unità all'interno, pace all'esterno") in lettere dorate campeggia sull'ingresso alle due torri con il suo arco arrotondato.

altro

Quasi tutti i visitatori rimangono colpiti dall'evidente pendenza della torre meridionale. I costruttori del XV secolo non avevano le conoscenze che abbiamo oggi in materia di fondazioni. E poiché le torri sono autoportanti e sorgono su una struttura a graticcio e reggono la pesante ala centrale, hanno lentamente iniziato a sprofondare nel terreno paludoso. Nel 1863, la porta non era un bello spettacolo. Con una votazione a maggioranza per un solo voto i residenti decisero di tenere il monumento e di avviare ingenti lavori di ristrutturazione. Il cedimento è stato arrestato solo 70 anni dopo. L'ultimo intervento di ristrutturazione è avvenuto tra il 2004 e il 2006 e ha permesso di ripristinare il tetto di ardesia, il fregio di terracotta e i mattoni.
Consigliamo vivamente di dare anche un'occhiata all'interno del monumento, dove è stato allestito il museo che svela tutti i segreti della potenza commerciale della città. Modelli di navi storiche, armature, armi, strumenti legali e diversi prodotti ti porteranno indietro nel tempo all'epoca della potente Lega anseatica.

Due maestosi leoni dominano la parte anteriore dell'Holstentor e sorvegliano la città.

Hansapark Sierksdorf

Hansa-Park Sierksdorf

L'unico’parco avventura marino della Germania offre un'indimenticabile esperienza di svago al mare. Collocati nel pittoresco paesaggio baltico, undici diversi mondi tematici, numerosi giri e spettacoli invitano i visitatori a partecipare al divertimento e alle avventure – e, naturalmente, a godersi la necessaria pausa di relax tra gli uni e gli altri.

Sea Life Center Timmendorfer Strand

SEA LIFE Timmendorfer Strand

La visita del SEA LIFE è uno straordinario modo per scoprire cosa vive nell'Atlantico Settentrionale, North Sea e nel Mar Baltico senza nemmeno bagnarsi i piedi - divertimento subacqueo per biologi in erba di tutte le età!

Orari di apertura:
Da marzo a giugno, tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00
Luglio e agosto, tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00
Settembre/ottobre, tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00
Da novembre a febbraio dalle 10.00 alle 17.00
(ultimo ingresso: un'ora prima della chiusura)
La visita della struttura richiede in media tra 1 ora e 1 ora e 30 minuti.

Holsteinische Schweiz

Svizzera dell'Holstein: crociera dei 5 laghi

Una meravigliosa giornata sull'acqua: la flotta di bianche imbarcazioni salpa da Malente o da Ploen per un viaggio attraverso i cinque laghi della Svizzera dell'Holstein. Splendide isole, baie da sogno e rive nascoste e ricoperte di vegetazione sono soltanto alcune delle meraviglie di questa tranquilla crociera.
 

Prospettiva a volo d’uccello | Maritim Golfpark Ostsee

Maritim Golfpark Ostsee

A soli pochi minuti da Travemünde e proprio sulle spiagge del Lago Hemmelsdorfer, il Maritim Golfpark Ostsee dispone di tre campi da golf da 9 buche combinabili che si estendono su più di 105 ettari. Il favoloso golf club sfrutta uno speciale drenaggio e un tappeto d'erba per tutte le stagioni per rendere possibile giocare tutto l'anno e la flessibilità delle combinazioni dei campi permette stimolanti partite per giocatori di tutti i livelli. Un altro campo corto pubblico a 6 buche è disponibile dal 2021. Nei giorni in cui il vento soffia troppo forte e il freddo è troppo pungente, le strutture da golf d'avanguardia al coperto sono invitanti con la loro gamma completa di apparecchiature per l'allenamento. Il club offre agli ospiti che soggiornano presso il Maritim Strandhotel Travemünde uno sconto del 50% sugli ingressi al Maritim Golfpark Ostsee.

Golf per tutti
Il percorso breve di 6 buche è un cosiddetto percorso pubblico e può essere giocato interamente senza l'iscrizione al club o un test di licenza del corso. I non golfisti, i principianti e i giocatori avanzati possono sperimentare un sacco di divertimento in un giro veloce qui per soli € 15 a persona/giorno.

Castello Eutin

Eutin – la città delle rose

Questa antica città residenza reale vi dà il benevenuto. Il centro storico della città con il suo grande vecchio mercato e le sue numerose facciate in vari stili, il "Palazzo'della vedova" che non ha mai svolto tale funzione, il negozio dell'ex farmacia di corte', gli ex uffici municipali in Stolbergstrasse, case' di artigiani vicino alla chiesa e, naturalmente, la chiesa in mattoni di St Michaelis con la sua torre pendente aggiungono fascino alla compatta città vecchia di Eutin.

Eventi a Travemuende e dintorni

Weihnachtsmarkt in Lübeck

Mercatino di Natale marittimo

di Travemuende: 17 novembre 2024 - 1° gennaio 2025 (chiuso il 24 e 25 dicembre)

L'incantevole Travemuende si trasforma in un mondo natalizio marittimo durante il periodo dell'Avvento. Presso l'Ostpreußenkai e il terminal crociere si crea un'atmosfera accogliente con oggetti d'arte e artigianato selezionati, musica dal vivo e delizie culinarie. Il mercatino "Schiff Ahoy" è il risultato di uno sforzo congiunto di molte associazioni di Travemünde che lo organizzano con dedizione.

di Lubecca: 25 novembre - 30 dicembre 2024 (chuiso il 24 e 25 dicembre)

Chi ha deciso di trascorrere le vacanze sulle coste del Mar Baltico, non potrà fare a meno di visitare il mercatino di Natale marittimo nel quartiere Koberg di Lubecca. Il mercatino rende omaggio alle tradizioni marittime del quartiere dei marinai che si trova a nord-est del centro storico (Altstadtinsel). Circondata dalla Chiesa di St. Jakobi, l'Ospedale Heiligen-Geist, l'edificio della Schiffergesellschaft (Schiffergesellschaft) e l'Hoghehus, la Piazza di Koberg è lo sfondo ideale per questo mercatino decorato con antiche botti di legno, reti di pescatori e un relitto incagliato che contribuiscono a creare un'atmosfera portuale tutta da assaporare. In programma, anche attività per i piccoli marinai: a bordo dei pescherecci, i bambini potranno provare la fermezza delle loro manine in mare aperto.

Prenota online
Chiudi

Prenotazione online

Scegli un hotel