Si accomodi comodamente
Posizione centrale all’aeroporto di Hannover
La posizione direttamente in aeroporto rende il Maritim Airport Hotel Hannover la scelta ideale per chi desidera viaggiare in tutta tranquillità. Invece di dover raggiungere il terminal dal centro città il giorno della partenza, potrete iniziare il vostro viaggio a pochi passi dal vostro volo.
Allo stesso tempo, Hannover e la regione circostante sono facilmente raggiungibili. La S-Bahn conduce direttamente alla stazione centrale e al centro città in circa 20 minuti. Anche Messe Hannover è ben collegata, un vantaggio decisivo per gli ospiti internazionali in viaggio d’affari e per i visitatori delle fiere. L’autostrada A2 si trova a soli 8 km dall’hotel.
Visitateci
| Telefono | +49 511 9737-0 |
| info.hfl@maritim.de |
Maritimstraße 1
30855 Langenhagen
Clicca qui, per mostrare l'hotel
"Maritim Airport Hotel Hannover"
su una mappa di Google.
Perché il Maritim Airport Hotel Hannover è la scelta ideale
Il Maritim Airport Hotel Hannover unisce i brevi percorsi tipici di un classico hotel aeroportuale al comfort e alla versatilità di un hotel cittadino e business.
Dopo una notte tranquilla, chi viaggia in aereo può iniziare la vacanza in modo rilassato oppure raggiungere rapidamente la propria camera dopo un arrivo in tarda serata. I viaggiatori d’affari internazionali beneficiano del collegamento diretto con il terminal, di moderni spazi per eventi e di brevi distanze dalle principali destinazioni di Hannover.
L’hotel è inoltre una scelta confortevole per uno scalo o un soggiorno in città: il centro e le attrazioni più note sono facilmente raggiungibili, mentre piscina, sauna e area fitness invitano a rilassarsi dopo una giornata ricca di esperienze.
Ideale per:
- Partenze al mattino presto e arrivi in tarda serata
- Park, Sleep and Fly
- Viaggi d’affari internazionali
- Convegni e meeting
- Visite fieristiche
- Scali
- Soggiorni a Hannover
Wellness con piscina, sauna e area fitness
Nell’area wellness con piscina, sauna a vapore, sauna finlandese e attrezzature fitness potrete combinare l’attività fisica con momenti di puro relax.
Fare qualche vasca prima del volo, rilassarsi nella sauna dopo una lunga giornata di viaggio o iniziare la giornata con un allenamento: l’area wellness dell’hotel offre diverse possibilità per recuperare nuove energie.
Garage (in base alla disponibilità) | Altezza ingresso circa 1,90 m | 25,00 €
al giorno |
|---|---|---|
5,00 €
all'ora | ||
Pensione | Piccola colazione | 23,00 €
a persona/giorno |
Cena (a partire dai 13 anni) | 43,00 €
a persona/giorno | |
Cena per bambini sotti i 7 anni (accompagnato da un adulto pagante) | gratuito | |
Cena per bambini dai 7 ai 12 anni (accompagnato da un adulto pagante) | 21,50 €
a persona/giorno | |
Pernottamento come persona extra (letto supplementare o divano letto come da descrizione della camera) con prima colazione inclusa | Sotto i 7 anni di età | gratuito |
Dai 7 ai 12 anni di età | 34,50 €
a persona/giorno | |
A partire dai 13 anni di età | 59,00 €
a persona/giorno | |
Internet | Wi-fi | gratuito |
Cani | Tappetino per cani e ciotola inclusi | 25,00 €
per cane/giorno |
Sauna e area fitness | 5,00 €
a persona/giorno ciascuno | |
Per I soci della MyMaritim (gold, platinum) | gratuito | |
Accappatoio in prestito per la durata del soggiorno | Per gli ospiti delle categorie Classic | 5,00 €
a persona |
Per I soci della MyMaritim | gratuito | |
Check-in anticipato (in base alla disponibilità) | Dalle 10.00 | 39,00 €
a camera |
Dalle 12.00 | 19,00 €
a camera | |
I soci della MyMaritim (gold, platinum) usufruiscono del check-in anticipato a partire dalle 12.00 | gratuito | |
Check-out posticipato (in base alla disponibilità) | Fino alle 18.00 | 10,00 €
all'ora/camera |
I soci della MyMaritim (gold, platinum) usufruiscono del check-out posticipato fino alle 16.00 | gratuito | |
Tassa di soggiorno di Langenhagen/Hanover: 5 % del costo del prezzo di pernottamento | ||

Attrazioni ed eventi a Hannover
Anche lontano dal terminal e dagli appuntamenti di lavoro, Hannover ha molto da offrire. Grazie agli ottimi collegamenti con la S-Bahn, potrete raggiungere comodamente il centro città e abbinare il vostro soggiorno alla scoperta delle sue attrazioni.
Visitate gli splendidi Herrenhäuser Gärten, scoprite i diversi mondi tematici dell’Erlebnis-Zoo oppure godetevi una passeggiata lungo il Maschsee. Il centro città invita a passeggiare e trascorrere piacevoli momenti tra negozi, ristoranti e proposte culturali.
Il Maritim Airport Hotel Hannover è quindi una scelta ideale anche per uno scalo, un weekend prolungato o un soggiorno in città seguito da un viaggio in aereo.
Consiglio: Esplorate Hannover con facilità grazie alla HannoverCard, che offre trasporti pubblici gratuiti e numerosi sconti nella zona.
ProTomorrow
Kleine Herzen Hannover
Nell’ambito dell’iniziativa “ProTomorrow”, Dirk Breuckmann, direttore del Maritim Airport Hotel di Hannover, ha consegnato un assegno di 5.000 € all’associazione Kleine Herzen Hannover. Il denaro sarà utilizzato per acquistare piccoli traduttori automatici destinati alla clinica pediatrica dell’Università di Medicina di Hannover (MHH), dove molte famiglie dipendono da un aiuto a causa delle barriere linguistiche.
La donazione è frutto della rinuncia volontaria dei clienti alla pulizia quotidiana della camera. Parte del risparmio viene destinata a scopi benefici – un principio che favorisce non solo l’ambiente, ma anche la coesione sociale.
“Per noi è una grande motivazione poter sostenere in modo concreto le famiglie che vivono situazioni di vita così difficili”, ha dichiarato Breuckmann. Durante la consegna, la presidente dell’associazione Ira Thorsting gli ha mostrato non solo i dispositivi, ma anche il reparto pediatrico – evidenziando quanto la comunicazione sia fondamentale nei momenti in cui le parole trasmettono speranza e fiducia.

Da sinistra: Prof. Dr. Philipp Beerbaum, Direttore Clinica MHH Cardiologia Pediatrica e Medicina Intensiva Pediatrica, Nicole Risch, Maritim Airport Hotel Langenhagen, Ira Thorsting, Presidente e fondatrice di “Kleine Herzen Hannover”, Dirk Breuckmann, Direttore del Maritim Airport Hotel Hannover
Certificazione GreenSign
Il Maritim Airport Hotel Hannover è certificato secondo il GreenSignHotel Standard.
Nell’ambito della certificazione, un organismo di certificazione indipendente esamina la documentazione presentata ed effettua un audit in loco per verificare se l’hotel soddisfa i requisiti del GreenSign Hotel Standard. La valutazione riguarda, tra gli altri, gli ambiti della gestione ambientale, del consumo di energia e acqua, della gestione dei rifiuti, della responsabilità sociale e della regionalità. Il rapporto di audit documenta la verifica e contiene raccomandazioni per l’ulteriore sviluppo.
Il certificato è valido fino al 4 agosto 2028.

Domande frequenti sul Maritim Airport Hotel Hannover (FAQ)
Come si raggiunge il terminal dal Maritim Airport Hotel Hannover?
Il Maritim Airport Hotel Hannover si trova direttamente in aeroporto ed è collegato al terminal tramite un passaggio pedonale coperto. In questo modo potrete raggiungere comodamente a piedi le aree partenze e arrivi, al riparo dalle intemperie.
È meglio scegliere un hotel all’aeroporto di Hannover o in centro città?
La posizione più adatta al vostro soggiorno dipende dal motivo del viaggio. Il Maritim Airport Hotel Hannover è ideale per partenze al mattino presto, arrivi in tarda serata, viaggi d’affari, Park, Sleep and Fly e scali. Grazie all’accesso diretto al terminal, potrete risparmiare tempo e raggiungere comodamente l’aeroporto a piedi.
Un hotel nel centro di Hannover è particolarmente indicato per chi desidera avere attrazioni, ristoranti, negozi e proposte culturali nelle immediate vicinanze.
Grazie al collegamento diretto in S-Bahn tra l’aeroporto e il centro città, un soggiorno al Maritim Airport Hotel Hannover può comunque essere facilmente abbinato a una visita del centro di Hannover.
Si può dormire tranquillamente nonostante la vicinanza all’aeroporto?
Sì. Le camere del Maritim Airport Hotel Hannover sono perfettamente insonorizzate. In questo modo potrete trascorrere una notte tranquilla e riposante anche nelle immediate vicinanze dell’aeroporto.
Un Capodanno rilassante con il proprio cane: nella zona intorno all’aeroporto, durante la notte di Capodanno, l’ambiente è generalmente molto più tranquillo rispetto alle aree residenziali o al centro città. Per i cani sensibili ai rumori, un pernottamento al Maritim Airport Hotel Hannover può quindi rappresentare un’alternativa particolarmente piacevole.
Sono disponibili parcheggi presso l’hotel?
Sì, il Maritim Airport Hotel Hannover dispone di parcheggi per gli ospiti e consente un comodo arrivo in auto. Sono inoltre disponibili stazioni di ricarica per veicoli elettrici.
Per chi è particolarmente adatto il Maritim Airport Hotel Hannover?
L’hotel è particolarmente adatto a viaggiatori aerei, viaggiatori d’affari e partecipanti a meeting ed eventi. Anche gli ospiti internazionali beneficiano della posizione diretta presso l’aeroporto e della facilità di arrivo e partenza.
L’hotel dispone di una piscina?
Sì. L’hotel dispone di una piscina, una sauna finlandese, un bagno turco e una sala fitness separata.




















