La località balneare baltica con l'antico faro e il simbolo di Travemünde, il barcone a quattro alberi Passat, offre non solo una lunga spiaggia ma anche un bellissimo centro storico con facciate storiche.
Si accomodi comodamente
Il Maritim Strandhotel Travemünde si trova direttamente sull’ampia spiaggia di sabbia e sul lungomare. Dall’hotel sono inoltre facilmente raggiungibili il Vecchio Faro, il veliero a quattro alberi Passat e il centro di Travemuende.
Rispetto a una sistemazione nel centro di Lubecca, qui soggiornerete direttamente sul Mar Baltico e potrete iniziare dall’hotel le vostre giornate in spiaggia, le passeggiate e le escursioni in bicicletta. La città anseatica di Lubecca, distante circa 22 km, è inoltre una meta ideale per una gita di un giorno.
| Telefono | +49 4502 89-0 |
| info.trv@maritim.de |
Clicca qui, per mostrare l'hotel
"Maritim Strandhotel Travemünde"
su una mappa di Google.

La località balneare baltica con l'antico faro e il simbolo di Travemünde, il barcone a quattro alberi Passat, offre non solo una lunga spiaggia ma anche un bellissimo centro storico con facciate storiche.
Con una superficie di 1.100 mq, l’area benessere del Maritim Strandhotel Travemünde offre ampi spazi per il relax.
A vostra disposizione troverete una piscina coperta di 7 × 15 m, una sauna finlandese, un sanarium, una sauna a botte e spaziose aree relax. (Fino al 16 ottobre saranno temporaneamente disponibili solo la sauna finlandese e il sanarium).
Massaggi, trattamenti di bellezza e applicazioni personalizzate completano l’offerta. Il modo ideale per concludere in pieno relax una giornata in spiaggia o un’escursione lungo la costa del Mar Baltico.
Garage | Altezza d'ingresso 1,80 m, sono segnalate altezze ridotte fino a 1,65 m | 22,00 €
al giorno |
|---|---|---|
5,00 €
all'ora | ||
Pensione | Piccola colazione | 24,00 €
a persona/giorno |
Cena a buffet | 38,00 €
a persona/giorno | |
Pernottamento come persona extra (letto supplementare o divano letto come da descrizione della camera) | Piccola colazione inclusa per bambini sotto i 7 anni di età | gratuito |
Piccola colazione inclusa per bambini dai 7 ai 12 anni di età | 35,00 €
a persona/giorno | |
Piccola colazione inclusa per persone a partire dai 13 anni di età | 50,00 €
a persona/giorno | |
Cena a buffet inclusa per bambini sotto i 7 anni di età | gratuito | |
Cena a buffet inclusa per bambini dai 7 ai 12 anni di età | 54,00 €
a persona/giorno | |
Cena a buffet inclusa per persone a partire dai 13 anni di età | 88,00 €
a persona/giorno | |
Internet | Wi-fi | gratuito |
Cani (Tappetino per cani e ciotola inclusi) | Camere pet-friendly disponibili a partire dalla categoria Comfort | 30,00 €
per cane/giorno |
Sauna e area fitness | 5,00 €
a persona/giorno ciascuno | |
Per I soci della MyMaritim (gold, platinum) | gratuito | |
Accappatoio in prestito per la durata del soggiorno | Per gli ospiti delle categorie Classic e Comfort | 5,00 €
a persona |
Per I soci della MyMaritim | gratuito | |
Noleggio biciclette | 13,00 €
a bici/giorno | |
Check-in anticipato (in base alla disponibilità) | Dalle 10.00 | 39,00 €
a camera |
Dalle 12.00 | 19,00 €
a camera | |
I soci della MyMaritim (gold, platinum) usufruiscono del check-in anticipato a partire dalle 12.00 | gratuito | |
Check-out posticipato (in base alla disponibilità) | Fino alle 18.00 | 10,00 €
all'ora/camera |
I soci della MyMaritim (gold, platinum) usufruiscono del check-out posticipato fino alle 16.00 | gratuito | |
Tassa per i visitatori (anche per chi viaggia per affari) | Dal 15 settembre a 15 maggio | 2,00 €
a persona/giorno |
Dal 15 maggio al 14 settembre | 3,50 €
a persona/giorno |

Proprio davanti all’hotel, l’ampia spiaggia del Mar Baltico e il lungomare invitano a fare passeggiate, trascorrere giornate al mare e partire per escursioni in bicicletta. Tra le attrazioni più conosciute di Travemuende figurano il Vecchio Faro, il veliero a quattro alberi Passat e il centro storico.
Gli amanti della natura possono percorrere i sentieri lungo le scogliere di Brodtener Steilufer in direzione di Niendorf o esplorare la penisola del Priwall. Per una gita di un giorno, la città anseatica di Luebeck, distante circa 22 km, offre attrazioni come la Porta di Holsten, il centro storico e numerosi musei.
Ovunque vi portino le vostre escursioni nei dintorni, ritroverete sicuramente il Maritim Strandhotel Travemünde sulla baia di Luebeck. Ospitando il faro di segnalazione più alto d’Europa, indica persino alle navi la rotta di ritorno verso Travemuende.
Nell’ambito dell’iniziativa ProTomorrow, il Maritim Strandhotel Travemünde ha scelto di collaborare con l’associazione Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer e.V. In caso di soggiorni di più notti, gli ospiti possono decidere ogni giorno se desiderano usufruire del servizio di pulizia della camera. Per ogni servizio non utilizzato, l’hotel destina, sulla base di un modello di calcolo prestabilito, dei fondi a un progetto locale selezionato.
Le donazioni sono state utilizzate per:
Il Maritim Strandhotel Travemünde è certificato secondo il GreenSignHotel Standard.
Nell’ambito della certificazione, un organismo di certificazione indipendente esamina la documentazione presentata ed effettua un audit in loco per verificare se l’hotel soddisfa i requisiti del GreenSign Hotel Standard. La valutazione riguarda, tra gli altri, gli ambiti della gestione ambientale, del consumo di energia e acqua, della gestione dei rifiuti, della responsabilità sociale e della regionalità. Il rapporto di audit documenta la verifica e contiene raccomandazioni per l’ulteriore sviluppo.
Il certificato è valido fino al 4 agosto 2028.

Sì. I ristoranti, l’Ostsee Pub e il bar dell’hotel “Night Sailer” accolgono anche gli ospiti esterni. A seconda dell’offerta, è inoltre possibile prenotare trattamenti benessere o partecipare a eventi anche senza pernottamento.
Travemuende è una meta molto apprezzata durante tutto l’anno. I mesi estivi sono particolarmente indicati per le vacanze al mare e gli sport acquatici, mentre la primavera e l’autunno offrono condizioni ideali per passeggiate, escursioni in bicicletta e gite lungo la costa del Mar Baltico. Uno degli appuntamenti più importanti, solitamente a fine luglio, è la Travemuender Woche, uno dei più grandi eventi velici al mondo, che unisce sport acquatici di alto livello a un ricco programma di festival sulla terraferma. Anche in inverno, il lungomare, le offerte benessere e manifestazioni come il mercatino di Natale di Travemünde attirano numerosi visitatori.
Sì, il Maritim Strandhotel Travemünde dispone di parcheggi per gli ospiti e consente un arrivo comodo in auto. Sono inoltre disponibili stazioni di ricarica per veicoli elettrici.
Sì. Le camere spaziose, la breve distanza dalla spiaggia e la piscina dell’hotel offrono ottime condizioni per una vacanza in famiglia. È possibile prenotare una delle nostre categorie di camere familiari con posti letto aggiuntivi per bambini. Le culle sono disponibili su richiesta.
Il Maritim Strandhotel Travemünde si trova direttamente sulla spiaggia. Il Mar Baltico è raggiungibile in pochi metri, consentendo un accesso immediato al mare e alla passeggiata sul lungomare.