Lugares de interés

El antiguo faro es más que una designación: es realmente el faro más antiguo del país, ya que los documentos oficiales confirman que está en este lugar desde el 1330. El antiguo faro de Travemünde mide 31 metros de alto y en la actualidad alberga un museo marítimo en 8 plantas y que, entre otras cosas, ilustra a los visitantes sobre la historia de la navegación mediante la iluminación en la costa. Se exponen maquetas de barcos contra incendios, distintos faros y sistemas de iluminación de otros faros. También se muestran numerosas fotos de faros con explicaciones en las paredes. Para llegar a la parte superior, se tienen que subir 142 escalones y, una vez allí, se puede observar el sistema de advertencia del faro, que sigue funcionando, con su bombilla de 1000 W. Para aquellos a los que les interese menos la tecnología, el paseo por el exterior de 360° hará que merezca la pena la subida. Es un lugar fantástico para disfrutar de las vistas del muelle, de la ciudad antigua de Travemünde, además de la Bahía de Lübeck hasta Grömitz y sobre el litoral de Mecklenburg Vorpommern.

El “Kletterwald Travemünde” (bosque de escalada de Travemünde) es un emocionante parque de aventuras al aire libre en Travemuende (no lejos del hotel), que se encuentra en medio de una hermosa zona boscosa. Aquí podrá poner a prueba y mejorar su destreza, fuerza y resistencia en desafiantes recorridos de escalada. El bosque de escalada cuenta con varios recorridos de escalada de distintos grados de dificultad. Están divididos en diferentes alturas y retos para que tanto los principiantes como los escaladores experimentados saquen provecho de su dinero. Los recorridos constan de plataformas conectadas por cuerdas, puentes, redes y otros obstáculos.

Los huéspedes del Maritim Strandhotel Travemünde tienen un 10% de descuento.

Horario de apertura 
De lunes a viernes de 11.00 a 18.00 horas
Fines de semana y festivos de 10.00 a 18.00 hora

El velero de cuatro mástiles y 115 m de largo fue fabricado en el astillero Blohm & Voß en Hamburgo, para la empresa de transporte Ferdinand Laeisz. El velero se botó en 1911 y formó parte de una flota existente de embarcaciones similares llamadas Flying-P-Liners. 'Passat' significa en alemán 'vientos alisios' y, durante su actividad en el mar, esta embarcación navegó alrededor del Cabo de Hornos no menos de 39 veces y dio la vuelta al mundo en 1932 y en 1948. Este elegante velero lleva atracado en Travemünde desde 1960 y se ha convertido en la atracción más famosa del municipio.

Horario:
temporada alta, de 10 a.m. a 5 p.m. 
temporada baja, de 11 a.m. a 5 p.m.
 

La Puerta Holsten es una de las atracciones más conocidas de Lübeck. En su visita a "La ciudad de las siete torres", no puede perderse este monumento a la entrada de la ciudad antigua.

Junto con la Puerta de Brandeburgo, la Catedral de Colonia y la Iglesia de Nuestra Señora o Liebfrauenkirche en Múnich, es el edificio alemán más conocido del mundo. Gracias al éxito de los mercaderes de Lübeck, la ciudad gozó de un gran importancia en la Edad Media. Y la Puerta de Holsten es el orgulloso símbolo del estatus de Lübeck como ciudad-estado libre. La puerta de la ciudad se construyó entre 1464 y 1478 y siguió los modelos de la arquitectura holandesa. Servía tanto de defensa como de símbolo de estatus. Las palabras CONCORDIA DOMI FORIS PAX (armonía dentro, paz fuera) están inscritas en destacadas letras doradas encima de la puerta de esta torre doble, con su arco redondeado.

Pase un día maravilloso en el agua: la flota de barcos blancos parte desde Malente o Ploen y realiza un recorrido por los cinco lagos de la pintoresca Suiza de Holstein. En este tranquilo crucero descubrirá fascinantes islas, bahías de ensueño y costas arboladas y ocultas.
 

A solo unos minutos de Travemünde y justo a orillas del Lago Hemmelsdorferpuede jugar al golf en el Maritim Golfpark Ostsee, que cuenta con tres campos combinables de 9 hoyos distribuidos en más de 105 hectáreas. Este fabuloso club de golf utiliza un drenaje especial y césped para todos los climas con el fin de que se pueda jugar durante todo el año. La posibilidad de combinar campos flexiblemente permite seguir recorridos que supongan un reto para jugadores de todos los niveles. Otro campo corto público de 6 hoyos está disponible desde 2021. Los días en que el viento es demasiado fuerte o el frío demasiado intenso, le invitamos a probar las modernas instalaciones de golf en un salón cerrado, dotado de una completa gama de equipamiento para entrenar. El club ofrece a los huéspedes del Maritim Strandhotel Travemünde un 50 % de descuento en las green fees del Maritim Golfpark Ostsee.

Golf para todos
El campo corto de 6 hoyos es un campo llamado público y se puede jugar en su totalidad sin necesidad de ser socio de un club o de realizar una prueba de licencia de campo. Los no golfistas, los principiantes y los jugadores avanzados pueden experimentar mucha diversión en una ronda rápida aquí por sólo 15 € por persona/día.

Esta antigua ciudad residencial de la realeza le da la bienvenida. El centro histórico de la ciudad, con su gran mercado antiguo y sus numerosas fachadas históricas en varios estilos, el "palacio de la viuda" que nunca sirvió como tal, la antigua tienda de los boticarios de la corte, las antiguas oficinas municipales de Stolbergstrasse, las casas de los artesanos cerca de la iglesia y, naturalmente, la iglesia de ladrillo de San Miguel con su torre inclinada se suman al encanto de la pequeña y antigua ciudad de Eutin.

de Travemuende: Del 17 de noviembre de 2024 al 1 de enero de 2025 (cerrado el 24 y 25 de diciembre)

La encantadora Travemuende se transforma en un mundo marítimo navideño durante el Adviento. En Ostpreußenkai y en la terminal de cruceros se crea un ambiente acogedor con artesanía seleccionada a mano, música en directo y delicias culinarias. El mercado "Schiff Ahoy" es el resultado del esfuerzo conjunto de muchas asociaciones de Travemünde que lo organizan con dedicación.

de Luebeck: Del 25 de noviembre al 30 de diciembre de 2024 (cerrado el 24 y 25 de dicimbre)

Si va a pasar unos días de vacaciones en la costa del Báltico por estas fechas, le recomendamos que se dé una vuelta por el Mercado de Navidad Marítimo de Koberg, en Lübeck. Este mercado rinde homenaje a las tradiciones marítimas del distrito marinero del noroeste de la isla de Altstadtinsel (Isla de la Ciudad Antigua). Con la iglesia de St. Jacobi, el hospital Heiligen-Geist, el edificio de la asociación de navegación Schiffergesellschaft y el Hogehus, la plaza Koberg se encuentra rodeada de edificios históricos que ofrecen un escenario verdaderamente impresionante. El mercado consigue un ambiente de puerto genuino, ya que está salpicado de viejos barriles de madera, de redes de pescar y de un barco naufragado y varado. Pero tampoco nos olvidamos de los pequeños marineros: los niños podrán embarcarse en viajes en barcos pesqueros en los que podrán probar la firmeza de sus manos en mar abierto.