Rilassarsi perfettamente sull’Elba o soggiornare nel centro di Dresda – qui è possibile fare entrambe le cose! Un soggiorno nell’Erlweinspeicher, ristrutturato con grande cura, è sempre un’esperienza davvero speciale.
Si accomodi comodamente
La posizione sulle rive dell’Elba unisce tranquillità e vicinanza al centro storico. Mentre la Neustadt è nota per la sua vivace vita notturna, qui potrà beneficiare di brevi distanze dalle principali attrazioni culturali di Dresda e di un’atmosfera rilassata direttamente sull’acqua.
Che si tratti di una passeggiata lungo le rive dell’Elba, di una visita alla Semperoper o di un giro nel centro storico, le principali attrazioni sono facilmente raggiungibili a piedi.
Anche i collegamenti sono eccellenti: la stazione centrale dista solo 1 km e l’autostrada A4 appena 5 km, garantendo un arrivo e una partenza senza complicazioni.
Al Maritim Hotel Dresden potrà così godere della perfetta combinazione tra posizione tranquilla, collegamenti centrali e immediata vicinanza alle principali attrazioni della città.
| Telefono | +49 351 216-0 |
| info.dre@maritim.de |
Clicca qui, per mostrare l'hotel
"Maritim Hotel Dresden"
su una mappa di Google.

Rilassarsi perfettamente sull’Elba o soggiornare nel centro di Dresda – qui è possibile fare entrambe le cose! Un soggiorno nell’Erlweinspeicher, ristrutturato con grande cura, è sempre un’esperienza davvero speciale.
Il Maritim Hotel & International Congress Center Dresden unisce in modo unico hotel, spazi per eventi e posizione centrale.
Potrà beneficiare di brevi distanze, di un accesso diretto al centro congressi e di una posizione che combina perfettamente lavoro e relax.
Ideale per:
Garage | 24,00 €
al giorno | |
|---|---|---|
2,20 €
all'ora | ||
Da 3 giorni | 19,00 €
al giorno | |
Pensione | Piccola colazione | 26,00 €
a persona/giorno |
Cena se prenotato in loco (a partire dai 13 anni) | 42,00 €
a persona/giorno | |
Cena per bambini sotti i 7 anni (accompagnato da un adulto pagante) se prenotato in loco | gratuito | |
Cena per bambini dai 7 ai 12 anni (accompagnato da un adulto pagante) se prenotato in loco | 21,00 €
a persona/giorno | |
Pernottamento come persona extra (letto supplementare o divano letto come da descrizione della camera) con prima colazione inclusa | Sotto i 7 anni di età | gratuito |
Dai 7 ai 12 anni di età | 35,00 €
a persona/giorno | |
A partire dai 13 anni di età | 60,00 €
a persona/giorno | |
Internet | Wi-fi | gratuito |
Cani | Tappetino per cani e ciotola inclusi | 25,00 €
al giorno |
Tassa di soggiorno di Dresda | 1,50 €
per cane/giorno | |
Sauna | 5,00 €
a persona/giorno ciascuno | |
Per I soci della MyMaritim (gold, platinum) | gratuito | |
Accappatoio in prestito per la durata del soggiorno | Per gli ospiti delle categorie Classic e Comfort | 5,00 €
a persona |
Per I soci della MyMaritim | gratuito | |
Noleggio biciclette | 15,00 €
a bici/giorno | |
Check-in anticipato (in base alla disponibilità) | Dalle 10.00 | 39,00 €
a camera |
Dalle 12.00 | 19,00 €
a camera | |
I soci della MyMaritim (gold, platinum) usufruiscono del check-in anticipato a partire dalle 12.00 | gratuito | |
Check-out posticipato (in base alla disponibilità) | Fino alle 18.00 | 10,00 €
all'ora/camera |
I soci della MyMaritim (gold, platinum) usufruiscono del check-out posticipato fino alle 16.00 | gratuito | |
Tassa di soggiorno di Dresda: 6 % del costo del prezzo di pernottamento | ||
La sua pausa a Dresda
La nostra ampia area spa offre puro relax: nuotare nella piscina dell’hotel o rilassarsi nel bagno turco o nella sauna finlandese. Inoltre, è a disposizione una moderna sala fitness, dove potrà mantenersi attivo o personalizzare il proprio allenamento.

Tante cose da scoprire
Dresda è ricca di attrazioni. Le meraviglie architettoniche di "Firenze sull'Elba", come la Semperoper, la Frauenkirche e il Zwinger, si trovano a pochi minuti a piedi dall'hotel. Da non perdere le celebri collezioni storiche, tra cui la Gemäldegalerie Alte Meister con la "Madonna Sistina" di Raffaello e la favolosa camera del tesoro reale, il "Grünes Gewölbe".
Abbiamo selezionato per voi numerose idee per scoprire la città e i suoi castelli.
ProTomorrow
er i nostri collaboratori è molto importante impegnarsi in iniziative benefiche e sostenibili. Un elemento fondamentale di questo impegno è la nostra iniziativa "Pro Tomorrow", nell'ambito della quale viene raccolto un importo fisso a favore di una causa benefica per ogni giorno in cui gli ospiti rinunciano alla pulizia quotidiana della camera. La particolarità di questa iniziativa è che i nostri team possono partecipare attivamente alla scelta dei progetti a cui destinare le donazioni.
Nell'ambito dell'iniziativa "ProTomorrow" di quest'anno, abbiamo nuovamente potuto donare una parte dei fondi raccolti. Nel 2026, una donazione di 5.000 € è stata destinata al Centro universitario per la fibrosi cistica "Christiane Herzog" e alla Fondazione per la promozione della medicina universitaria di Dresda. La donazione è stata consegnata ufficialmente ai rappresentanti della fondazione durante una cerimonia simbolica di consegna dell'assegno, con l'obiettivo di sostenere importanti progetti medici nella regione.
Già alla fine di ottobre 2023, il team del Maritim Hotel Dresden aveva sostenuto la Fondazione per la medicina universitaria di Dresda con una donazione di 5.000 €. All'epoca, l'attenzione era rivolta alle persone anziane: la donazione era stata destinata a uno speciale sistema di illuminazione per il Centro universitario per l'invecchiamento sano (UCGA), che simula il naturale ritmo giorno-notte e aiuta in particolare i pazienti affetti da demenza a orientarsi meglio.
La sua donazione aiuta a guarire.
Fondazione Medicina Universitaria di Dresda
Ostsächsische Sparkasse Dresden
Conto: 221 045 740
Codice bancario (BLZ): 850 503 00
IBAN: DE27 8505 0300 0221 0457 40
BIC: OSDDDE81XXX
Contatto per donazioni
Il Maritim Hotel Dresden è certificato secondo il GreenSignHotel Standard.
Nell’ambito della certificazione, un organismo di certificazione indipendente esamina la documentazione presentata ed effettua un audit in loco per verificare se l’hotel soddisfa i requisiti del GreenSign Hotel Standard. La valutazione riguarda, tra gli altri, gli ambiti della gestione ambientale, del consumo di energia e acqua, della gestione dei rifiuti, della responsabilità sociale e della regionalità. Il rapporto di audit documenta la verifica e contiene raccomandazioni per l’ulteriore sviluppo.
Il certificato è valido fino al 4 agosto 2028.

Il Maritim Hotel Dresden ha ricevuto il CHECK24 “Top Hotel Award 2026”.
Con una valutazione di 9,1 punti su 10 – “eccellente”, il nostro hotel rientra tra le strutture premiate da CHECK24. Il premio si basa sulle recensioni degli ospiti e riconosce gli hotel con valutazioni eccellenti, un elevato livello di soddisfazione degli ospiti e un gran numero di recensioni positive.
Il Maritim Hotel Dresden si trova in posizione centrale sull’Elba e a soli 0,5 km dal centro storico di Dresda. Molte attrazioni sono facilmente raggiungibili a piedi.
L’hotel è ideale per un city break, poiché può raggiungere rapidamente le principali attrazioni come il centro storico, la Frauenkirche o la Semperoper. Allo stesso tempo, potrà godere della posizione tranquilla direttamente sull’Elba.
Tra i punti di forza figurano la posizione centrale sull’Elba, la vicinanza al centro storico, camere confortevoli, offerte gastronomiche, piscina con sauna nonché spazi per riunioni ed eventi.
Sì, il Maritim Hotel Dresden dispone di un parcheggio sotterraneo che consente un arrivo comodo in auto. Sono disponibili anche stazioni di ricarica per veicoli elettrici.
Il Maritim Hotel Dresden è particolarmente adatto a viaggiatori urbani, amanti della cultura e viaggiatori d’affari che apprezzano una posizione centrale ben collegata.
Dal Maritim Hotel Dresden può raggiungere comodamente a piedi numerose attrazioni:
L’hotel è quindi il punto di partenza ideale per scoprire Dresda a piedi in totale relax.
Dresda merita una visita durante tutto l’anno. I mesi primaverili ed estivi sono particolarmente apprezzati, quando il centro storico e le rive dell’Elba invitano a soffermarsi. Anche l’autunno offre condizioni ideali per un city break grazie alle temperature miti.
Un momento speciale è il periodo dell’Avvento: il famoso Striezelmarkt è uno dei mercatini di Natale più antichi della Germania e attira ogni anno numerosi visitatori.
La stazione centrale di Dresda si trova a circa 1 km dall’hotel ed è facilmente raggiungibile – ideale per un arrivo e una partenza comodi.
Il Maritim Hotel Dresden è facilmente raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici. La stazione centrale dista circa 1 km e l’autostrada A4 circa 5 km. Anche i collegamenti con i mezzi pubblici sono eccellenti, permettendole di raggiungere l’hotel comodamente.