Hôtel de l’Aéroport de Hanovre

Dans le cadre de l’initiative durable ProTomorrow, Dirk Breuckmann, directeur du Maritim Airport Hotel Hannover, a remis un chèque de 5 000 € à l’association Kleine Herzen Hannover. Cette somme est destinée à l’achat de petits traducteurs automatiques pour la clinique pédiatrique de la faculté de médecine de Hanovre (MHH) – un lieu où de nombreuses familles dépendent d’un soutien en raison de barrières linguistiques.

Ce don provient du choix volontaire des clients de renoncer au nettoyage quotidien de leur chambre. Une partie des économies réalisées est reversée à des causes caritatives – un principe qui profite à la fois à l’environnement et à la solidarité sociale.

“Pouvoir soutenir concrètement des familles dans des situations de vie aussi difficiles grâce à cette action est pour nous une grande motivation”, explique Breuckmann. Lors de la remise du chèque, la présidente de l’association, Ira Thorsting, lui a montré non seulement les appareils, mais aussi le service pédiatrique – et combien la communication est cruciale dans les moments où les mots transmettent espoir et confiance.

Comme tous les Maritim Hotels en Allemagne, le Maritim Airport Hotel Hannover est certifié GreenSign et répond ainsi à des normes de durabilité reconnues et vérifiées pour l’hôtellerie.

La certification GreenSign évalue les hôtels selon des critères complets, notamment en matière de gestion environnementale, de consommation d’énergie et d’eau, de réduction des déchets, de responsabilité sociale et d’ancrage régional. Des contrôles indépendants réguliers garantissent que les mesures de durabilité sont mises en œuvre de manière transparente et continuellement améliorées.