Starters
Caesar salad
Romaine lettuce | croutons | cherry tomatoes
14.50 €
optionally with
chicken strips: 17 €
vegan chunks: 20 €
fried prawns: 23 €
Soup
Potato soup
9 €
optionally with
bacon: 9.50 €
Main courses
Maritim Burger
Beef burger | cucumber | two kinds of onions | tomatoes
relish | remoulade | salad | homestyle fries
21 €
optionally with
bacon: +2 €
cheese: +1.50 €
Maritim Burger (vegan)
Vegan burger | tomato | onion | homestyle fries | white smoked BBQ dip
18 €
Spaghettini
Arrabiata sauce | rocket salad
16 €
optionally with
prawns:+7 €
vegan chunks:+4 €
Pastrami strips:+5 €
Maritim Pinsa - La Pinsa Margherita (vegan)
Tomatoes | mozzarella alternative vegan | rocket salad
15.50 €
Maritim Pinsa - La Pinsa Prosciutto
Tomatoes | air-dried ham | Parmesan cheese | rocket salad
18 €
Chicken Karaage Snack
Baked chicken | teriyaki | sesame seeds | sweet chilli dip
17 €
Dessert
Chocolate cake
sour cream | caramel sauce | cherry compote | walnuts
8.50 €
Non-alcoholic drinks | ||
| Gerolsteiner Sparkling, medium, natural | 0.25 l | 3.60 € |
| Gerolsteiner Medium Sparkling, medium, natural | 0.75 l | 8.50 € |
| VIO Apple, rhubarb, blackcurrant | 0.30 l | 4.20 € |
| Coke 1,3 | 0.20 l | 3.60 € |
| CokeLight 1,3,5 | 0.20 l | 3.60 € |
| Fanta 3 | 0.20 l | 3.60 € |
| Sprite | 0.20 l | 3.60 € |
| Schweppes Ginger Ale3, Tonic Water5, Bitter Lemon3,6 | 0.20 l | 3.80 € |
| Thomas Henry Indian Tonic6 Water | 0.20 l | 4.50 € |
| Fever Tree Indian6, Mediterranean Tonic6 Water, Ginger beer3 | 0.20 l | 4.50 € |
| Red Bull 1 | 0.,20 l | 5.00 € |
| Granini juices different varieties Apple Orange, Multivitamin, Blackcurrant, Grape, Tomato, Passion fruit, Banana7, Grapefruit | 0.20 l | 3.60 € 3.80 € |
| orange juice (frisch gepresst) | 0.20 l | 6.50 € |
Pre Dinner Cocktails | ||
| Dry Martini Gordon’s Gin, Martini Extra Dry, olive | 9.00 € | |
| Manhattan Canadian Club, Martini Rosso, Angostura | 9.00 € | |
| Margarita Tequila Sierra Silver, Cointreau, lime juice, salt | 9.00 € | |
| Cosmopolitan Smirnoff Vodka, Cointreau, lime juice, cranberry juice | 9.00 € | |
| Daiyquiri Havana Club 3 years, lemon juice, sugar syrup | 9.00 € | |
| White Lady Gordon’s Gin, Cointreau, lemon juice | 9.00 € | |
After Dinner Cocktails | ||
| Alexander Brandy, Bols Créme de Cacao³ (brown), cream, nutmeg | 9.00 € | |
| White Russian Kahlua³, Smirnoff Vodka, cream | 9.00 € | |
| Grashopper Bols Créme de Cacao (white), Bols Créme de Menthe³ (green), cream | 9.00 € | |
| B 52 Baileys³, Kahlua³, Old Pascas³ | 9.00 € | |
Fizzes & Sours | ||
| Gin Fizz Gordon’s Gin, lemon juice, sugar syrup, mineral water | 9.50 € | |
| Melon Fizz Melon liqueur³, lemon juice, strawberry syrup3,4, Prosecco | 9.50 € | |
| Whiskey Sour Four Roses, lemon juice, sugar syrup | 9.50 € | |
| Aperol Sour Aperol3,6, lemon juice, sugar syrup | 9.50 € | |
Sparkling wine cocktails & Champagne Cocktails & Spritz | ||
| Bellini Peach nectar7, Prosecco, mango syrup3,4 | 9.50 € | |
| Italian Gipsy Aperol3,6, orange juice, Sekt, mango syrup3,4 | 9.50 € | |
| Aperol Spritz3,6 Aperol, Prosecco, mineral water | 9.50 € | |
| Hugo Elderflower syrup, Prosecco, mineral water | 9.50 € | |
| Sternstunde Calvados, Cointreau, maracuja nectar, champagne | 13.00 € | |
| Kir Royal Crème de Cassis, champagne | 13.00 € | |
| Caipirinha Pitu, lime, cane sugar | 9.50 € | |
| Caipiroshka Smirnoff Vodka, lime, cane sugar | 9.50 € | |
| Cuba Libre Havana Club 3 years, lime, Cola1,3 | 9.50 € | |
| Lemon Crushed Bacardi Lemon, cane sugar, peach nectar, lime and orange | 9.50 € | |
| Mojito Havana Club 3 years, lime, mint, cane sugar, mineral water | 9.50 € | |
| Tequila Sunrise Tequila Sierra Silver, Grenadine3,4, orange juice, lime juice | 9.50 € | |
| Pina Colada Havana Club 3 years, cream, Batida de Coco, Cream of Coconut, pineapple juice7 | 9.50 € | |
| Sex on the beach Smirnoff Vodka, peach liqueur4, orange juice, blackcurrant nectar | 9.50 € | |
| Hurricane Havana Club 3 years & Myers’s Rum³, lemon juice, maracuja liqueur3, pineapple- and orange juice | 9.50 € | |
| Lady Killer Gordon’s Gin, Cointrau, Bols Apricot Brandy³, lemon juice, maracuja nectar, pineapple juice, lime juice | 9.50 € | |
| Planters Punch Bacardi Carta Blanca, Havana Club 3 years, Myers’s Rum³, Grenadine3,4, pineapple juice, orange juice | 9.50 € | |
| Touch Down Smirnoff Vodka, Apricot Brandy³, lemon juice, lime juice, Grenadine3,4, maracuja nectar | 9.50 € | |
| Tom Collins Gorden’s Gin, lemon juice, sugar syrup, mineral water | 9.50 € | |
| Highland Cooler Scotch Whisky³, lemon juice, sugar syrup, Ginger Ale³ | 9.50 € | |
Bar Team Creations | ||
| Pink Connection Havana Club 3 years, Batida de Coco, strawberry syrup3,4, banana nectar, pineapple juice7 | 9.50 € | |
| Road Trip Southern Comfort³, Havana Club 3 years, Grenadine3,4, maracuja nectar, pineapple juice7, lime juice | 9.50 € | |
| Monsum Havana Club 3 years, Southern Comfort³, lime, peppermint syrup3,4, pineapple juice7, maracuja nectar | 9.50 € | |
| Melon Man Smirnoff Vodka, Melonenlikör³, peach nectar3,4, lime juice, orange juice, mango juice | 9.50 € | |
| Red Mistery Bacardi Limon, mango nectar3,4, cranberry juice, lime & orange, cane sugar | 9.50 € | |
| Strawberry Field XUXU³, Havana Club 3 years, strawberry syrup3,4, lime juice, cane sugar | 9.50 € | |
High Proof | ||
| Mai Tai Havana Club 3 years, Old Pascas³ 73%, Cointreau, lime juice, almond syrup4, pineapple juice7 | 13.00 € | |
| Zombie Havana Club 3 years, Old Pascas³ 73%, Cointreau, lemon juice, Grenadine3,4, pineapple juice7, orange juice | 13.00 € | |
| Long Island Ice Tea Smirnoff Vodka, Havana Club 3 years, Gordon’s Gin, Cointreau, lime juice, orange juice, coke1,3 | 13.00 € | |
| Singapore Sling Gordon’s Gin, Kirschlikör³, Cointreau, DOM Benedictine³, Grenadine3,4, Angostura³, pineapple juice7, lime juice | 13.00 € | |
No Alcohol | ||
| Tropical Lemon juice, mango nectar3,4, Curacao blue Sirup, orange juice, pineapple juice7, grapefruit juice | 7.50 € | |
| Sundowner Grapefruit juice, cranberry juice, lemon juice, Tonic Water6 | 7.50 € | |
| Moon Walker Cranberry juice, orange juice, red grape juice and blackcurrant nectar, Grenadine3,4 | 7.50 € | |
| Yellow Fun Mango nectar3,4, lemon juice, maracuja nectar, peach nectar7 | 7.50 € | |
| Cherry Kiss Cream of Coconut, milk, lemon juice, cherry nectar and orange juice | 7.50 € | |
| Red Cat Mango nectar3,4, grapefruit juice, cranberry juice, Grenadine3,4, lime juice, pineapple juice7 | 7.50 € | |
| Ipanema Lime, cane sugar, lime juice³, Ginger Ale³ | 7.50 € | |
| Cocoloco Pineapple juice7, maracuja nectar, vanilla syrup, milk, Cocotara | 7.50 € | |
Longdrinks | ||
| Wodka Cola1,3 / Orange³ | 9.00 € | |
| Wodka Red Bull | 10.00 € | |
| Campari Soda / Orange³ | 9.50 € | |
| Gordon´s Gin Tonic6 | 9.50 € | |
| Bacardi Coke1,3 | 9.50 € | |
| Jim Beam Coke1,3 | 9.50 € | |
| Jack Daniel´s Coke1,3 | 10.00 € | |
| Moscow Mule | 11.00 € | |
| Lillet Wild Berry | 10.00 € | |
Brandy, Calvados & Cognac | ||
| Asbach Uralt | 4 cl | 5.50 € |
| Metaxa 5* ³ | 4 cl | 6.00 € |
| Cardenal Mendoza | 4 cl | 8.00 € |
| Hennessy V.S. | 4 cl | 9.50 € |
| Remy Martin V.S.O.P. | 4 cl | 9.50 € |
| Calvados Château du Breuil XO | 4 cl | 14.00 € |
Grappa | ||
| Nonino lo Chardonnay | 4 cl | 10.00 € |
| Nonino Moscato | 4 cl | 9.00 € |
Obstbrände | ||
| Schladerer Cherry | 4 cl | 8.50 € |
| Schladerer Williams | 4 cl | 8.50 € |
| Schladerer Raspberry | 4 cl | 8.50 € |
| Schladerer Plum | 4 cl | 8.50 € |
Wodka | ||
| Smirnoff | 4 cl | 7.00 € |
| Moskovkaya | 4 cl | 7.00 € |
| Absolut | 4 cl | 7.50 € |
| Grey Goose | 4 cl | 10.00 € |
Spirits | ||
| Nordhäuser Doppelkorn | 4 cl | 6.00 € |
| Malteserkreuz Aquavit | 4 cl | 6.00 € |
| Linie Aquavit | 4 cl | 7.00 € |
| Aalborg Jubiläums Aquavit | 4 cl | 6.50 € |
| Tequila Sierra Silver or Gold | 4 cl | 6.50 € |
Cachaca | ||
| Pitu | 4 cl | 6.00 € |
Rum | ||
| Havana Club 3 Años Cuba | 4 cl | 7.50 € |
| Havana Club 7 Años³ Cuba | 4 cl | 8.00 € |
| Myers´s Rum³ Jamaika | 4 cl | 6.00 € |
| Old Pascas³ 73% Jamaika | 4 cl | 7.50 € |
| Bacardi Carta Blanca Puerto Rico | 4 cl | 7.50 € |
| Botucal Exclusiva 12 years Venezuela | 4 cl | 12.00 € |
| Ron Zacapa Centenario 23 years Guatemala | 4 cl | 15.00 € |
Whisky & Whiskey | ||
| Johnnie Walker Red Label³ Scotch | 4 cl | 7.00 € |
| Johnnie Walker Black Label³ Scotch | 4 cl | 9.00 € |
| Ballantine´s Finest³ Scotch | 4 cl | 7.00 € |
| Chivas Regal Scotch, 12 YO | 4 cl | 8.50 € |
| Glenfiddich³ Single Malt, 12 YO | 4 cl | 9.,50 € |
| Cragganmore Single Malt, 12 YO | 4 cl | 10.00 € |
| The Glenlivet³ Single Malt, 12 YO | 4 cl | 8.50 € |
| Talisker³ Single Malt, 10 YO | 4 cl | 11.00 € |
| Glenmorangie³ Single Malt, 10 YO | 4 cl | 11.00 € |
| Dalwhinnie³ Single Malt, 15 YO | 4 cl | 13.00 € |
| Ardbeg Single Malt, 10 YO | 4 cl | 12.50 € |
| Lagavulin³ Single Malt, 16 YO | 4 cl | 16.50 € |
| Tullamore Dew Irish | 4 cl | 7.50 € |
| Jameson³ Irish | 4 cl | 7.50 € |
| Bushmills Malt³ Irish Malt, 10 YO | 4 cl | 8.50 € |
| Jim Beam White Bourbon | 4 cl | 7.00 € |
| Four Roses Bourbon | 4 cl | 7.50 € |
| Maker´s Mark Bourbon | 4 cl | 8.50 € |
| Jack Daniel´s Tennessee | 4 cl | 8.00 € |
| Canadian Club³ Canadian | 4 cl | 7.00 € |
Gin | ||
| Berliner Brandstift Germany | 4 cl | 9.50 € |
| The Duke Germany | 4 cl | 9.00 € |
| Monkey 47 Germany | 4 cl | 11.00 € |
| Knut Hansen Germany | 4 cl | 11.00 € |
| Elephant Germany | 4 cl | 14.00 € |
| Hendricks Scotland | 4 cl | 9.50 € |
| The Botanist Scotland | 4 cl | 14.00 € |
| Bombay Sapphire England | 4 cl | 7.50 € |
| Tanqueray Ten England | 4 cl | 9.00 € |
| Tanqueray England | 4 cl | 7.50 € |
| The London`s No1 England | 4 cl | 14.00 € |
| Gordon’s England | 4 cl | 6.00 € |
| Gin Mare Spanien | 4 cl | 13.50 € |
Bitters & Anis | ||
| Underberg | 2 cl | 4.00 € |
| Schierker Feuerstein | 4 cl | 6.00 € |
| Jägermeister | 4 cl | 6.00 € |
| Fernet Branca | 4 cl | 6.00 € |
| Ramazzotti | 4 cl | 6.50 € |
| Averna | 4 cl | 6.00 € |
| Pernod³ | 4 cl | 6.00 € |
| Aperol³,6 | 4 cl | 6.00 € |
| Campari³ | 4 cl | 6.00 € |
Liquers | ||
| Pepino Peach4 | 4 cl | 6.00 € |
| Kahlùa³ | 4 cl | 6.00 € |
| Galliano³,4 | 4 cl | 6.00 € |
| Licõr 43³ | 4 cl | 7.50 € |
| Cointreau | 4 cl | 7.50 € |
| Bols³ | 4 cl | 6.00 € |
| Amaretto Disaronno | 4 cl | 6.50 € |
| Sambuca Molinari Extra | 4 cl | 6.00 € |
| Batida de Côco | 4 cl | 5.00 € |
| Baileys³ | 4 cl | 6.00 € |
| Southern Compfort³ | 4 cl | 6.00 € |
| Grand Marnier Cordon Rouge³ | 4 cl | 7.50 € |
| Dom Bènèdictine³ | 4 cl | 7.50 € |
Vermouth, Sherry & Portwine | ||
| Martini Bianco, Rosso, Extra Dry | 5 cl | 5.00 € |
| Lillet | 5 cl | 6.50 € |
| Sandemann Medium Dry, Dry Seco | 5 cl | 5.00 € |
| Sandemann Port White, Tawny | 5 cl | 5.50 € |
Draught and bottled beers | ||
| Radeberger Pilsner draft | 0.3 l | 4.20 € |
| Radeberger Pilsner draft | 0.5 l | 6.00 € |
| Bitburger Pils draft | 0.3 l | 4.20 € |
| Bitburger Pils draft | 0.5 l | 6.00 € |
| Alster / Diesel draft | 0.3 l | 4.20 € |
| Alster / Diesel draft | 0.5 l | 6.00 € |
| Köstritzer draft | 0.3 l | 4.20 € |
| Schöfferhofer Hefeweizen light, dark, crystal, non-alcoholic | 0.50 l | 6.00 € |
| Clausthaler non-alcoholic | 0.33 l | 4.20 € |
| Vitamalz non-alcoholic | 0.33 l | 4.20 € |
Hot beverages | ||
| Café Creme 1 | Cup | 3.20 € |
| Espresso 1 | Cup | 2.80 € |
| Double espresso 1 | Cup | 4.00 € |
| Cappuccino 1 | Cup | 3.50 € |
| Latte Macchiato 1 | Cup | 4.00 € |
| Milk coffee 1 | Cup | 3.90 € |
| Chocolate | Cup | 3.50 € |
Glass Ronnefeldt Tea Please ask our service staff for selected teas. | Glass | 3.50 € |
Wine | ||
White wine | 0.25 l | |
| Weißburgunder Q.b.A., dry Freyburg Winegrowers' Association, Saale Unstrut | 9.00 € | |
| Chardonnay DOC, dry South Tyrol, Italy | 9.00 € | |
Rosé wine | ||
| Pinot Noir Weißherbst Quality wine, semi-dry Bickensohl Winegrowers' Co-operative, Baden | 7.50 € | |
Red wine | ||
| Marienthal Pinot Noir Abf. winery Marienthal Quality wine, semi-dry Compact berry fruit, balanced | 9.00 € | |
| Bordeaux A.C. “Le Berteau” La Closerie d’Estiac, dry France | 8.50 €
| |
| Montepulciano d’ Abruzzo DOC, Linea Quartana, dry Italia | 7.50 € | |
Wine spritzer | ||
| White or red | 6.50 € | |
Sparkling wine, Prosecco, Champagne | ||
| Maritim Hausmarke Privat Cuvée, dry | 0.1 l | 5.00 € |
| 0.75 l | 30.00 € | |
| Prosecco Spumante Mionetto Brut, Rosé | 0.1 l | 6.50 € |
| 0.75 l | 35.00 € | |
| Sergio Rosé Mionetto | 0.1 l | 9.00 € |
| Champagne Lanson, Black Label | 0.1 l | 13.00 € |
| Geldermann Grand Brut orGrand Rosé | 0.75 l | 49.00 € |
| Fürst von Metternich Riesling, dry | 0.75 l | 37.00 € |
| Sergio Rosé Mionetto | 0.75 l | 45.00 € |
| Lanson Black Label Brut | 0.75 l 0.375 l | 85.00 € 55.00 € |
| Lanson Rosé Brut | 0.75 l | 99.00 € |
| Veuve Clicquot Ponsardin Brut | 0.75 l | 137.00 € |
| Laurent Perrier Grand Ciècle | 0.75 l | 355.00 € |
| Louis Roederer Cristal Brut | 0.75 l | 395.00 € |
Labelling of declarable additives
1caffeine
2 taurine
3 dyes
4 preservatives
5 sweeteners
6 quinine
7 antioxidants
8 phosphate
9 sulfurized
Allergens
Table of common allergens
27: Grains containing gluten and their by-products
511: Wheat and wheat by-products
512: Spelt wheat and spelt wheat by-products
513: Khorasan (Oriental) wheat and its by-products
514: Rye and rye by-products
515: Barley and barley by-products
516: Oat and oat by-products
517: Hybrid strains and their by-products
28: Lactose
29: Shellfish and shellfish by-products
30: Eggs and egg by-products
31: Fish and fish by-products
32: Peanuts and peanut by-products
33: Soya and soya by-products
34: Milk and milk by-products
35: Edible nuts and their by-products
591: Almonds and almond by-products
592: Hazelnuts and hazelnut by-products
593: Walnuts and walnut by-products
594: Cashew nuts and cashew nut by by-products
595: Pecan nuts and pecan nut by-products
596: Brazil nuts and brazil nut by-products
597: Pistachio nuts and pistachio nut by-products
598: Macadamia nuts (aka Queensland nuts) and macadamia nut by-products
36: Celery and by-products
37: Mustard and by-products
38: Sesame seeds and by-products
39: Sulphur dioxide and sulphide in a concentration exceeding 10mg/kg or 10/mg/l, listed as SO2
40: Lupine and lupine by-products (listed from 23.12.2008)
41: Mussels and their by-products (listed from 23.12.2008)
Despite thorough cleaning, process management and controls, the various production steps, includiing those carried out by our initial suppliers, ultimately mean some level of process-related cross-contamination is inevitable and therefore impossible to completely rule out. The declarations made above are based on information currently available to us and can only be warrented within the scope of the data we have been provided.
Trace amounts of allergens might be present. The data is designed for information purposes only and no liability is assumed. We reserve the right to alter the recipes of our products, including those affecting the allergens present. We are only able to list known ingredients according to the recipes in question.
Table of additives declarable by law
1: contains preservative
101: contains sodium nitrite
2: contains antioxidant
3: contains flavour enhancer
9: contains sweeteners
10: contains a source of phenylalanine
12: contains colouring
13: sulphurised
14: waxed
15: blackened
16: contains phosphate
23: contains quinine
24: contains caffeine